Chōbaku Madōden Slayers

Chōbaku Madōden Slayers (超爆(ちょうばく)魔道伝(まどうでん)スレイヤーズ, chōbaku madōden sureiyāzu^?), publicada en español como Slayers: Leyenda Demoníaca, es una serie de manga de ocho tankōbon ilustrada por Shoko Yoshinaka. La serie es sobre todo una adaptación del primer arco argumental de la historia de las principales novelas Slayers, a excepción del cuarto volumen, que es una adaptación de la segunda película, Slayers RETURN. Las primeras series anime de Slayers también parecen haber influido un poco en esta serie manga, durante la segunda mitad de su publicación.

Lista de volúmenes

Volumen	Titulo	Fecha de publicación	ISBN
01	Relato de la Oscuridad	JPN: Septiembre, 1995 ESP: Enero, 2003	JPN: ISBN 4-04-712108-8 ESP: ISBN 987-1071-51-5
Lista de capítulos 1. ¡La explosiva heroína entra en escena! 2. ¡¡Proteged la estatua dorada!! 3. ¡Destruyamos las trampas de la fortaleza! 4. Los planes del culto demoníaco 5. Cruzando montañas, cruzando ríos, hasta el valle del dragón
02	Relato de la Oscuridad	JPN: Abril, 1996 ESP: Febrero, 2003	JPN: ISBN 1-58664-867-5 ESP: ISBN 987-1071-55-8
Lista de capítulos 6. El secreto del orihalcon 7. ¿El enigma del tesoro...? 8. La piedra filosofal 9. ¿Un nuevo enemigo enemigo? 10. ¡La gran crisis de Lina! 11. Rezo, el sabio legendario
03	Relato de la Oscuridad	JPN: Julio, 1996 ESP: Marzo, 2003	JPN: ISBN 4-04-712120-7 ESP: ISBN 987-1071-69-8
Lista de capítulos 12. La identidad del jefe secreto es... 13. El pasado de Zelgadiss 14. La furia de Rezo 15. Cuando los ojos de Rezo se abren 16. ¡¿Regresó el Rey Demonio?! Y ahora...
JPN: 04	Return	JPN: Abril, 1997 ESP: ???	JPN: ISBN 4-04-712132-0 ESP: ISBN 9871071493 ISBN 9789871071494
Lista de capítulos Prólogo: ¡¡Ella es la indicada!! Primera parte: ¡¡La organización del mal, Dzine, hace su aparición!! Segunda parte: ¡¡La legendaria bestia mágica ha revivido!! Historia extra: El amor de Galef
JPN: 05 ESP: 04	La Ciudad Fantasma	JPN: Julio, 1997 ESP: Abril, 2003	JPN: ISBN 4-04-712135-5 ESP: ISBN 987-1071-80-9
Lista de capítulos 17. La mala suerte de Gourry 18. El misterio de las copias homunculus 19. Una mujer sospechosa... otra vez 20. ¡¿La resurrección de Rezo?! 21. Oleada negra 22. La verdad de la oscuridad
JPN: 06 ESP: 05	La Bestia Mágica Zanaffer	JPN: Agosto, 1998 ESP: Junio, 2003	JPN: ISBN 4-04-712166-5 ESP: ISBN 987-1071-89-2
Lista de capítulos 24. ¡¡Baños termales, allá vamos!! 25. La ubicación del oráculo 26. Buscando la Biblia Claire (primera parte) 27. Buscando la Biblia Claire (segunda parte) 28. La noche anterior a la batalla con la gran bestia mágica 29. La batalla con la gran bestia mágica
JPN: 07 ESP: 06	La Biblia Claire	JPN: Diciembre, 2000 ESP: Julio, 2003	JPN: ISBN 4-04-712250-5 ESP: ISBN 987-562-028-9
Lista de capítulos 30. ¡¡"La genial y hermosa chica hechicera, Lina" ha llegado!! 31. Nuevamente los mazoku 32. Escondiéndose a la sombra de un demonio 20. Los amigos y el mazoku 34. La Biblia Claire 35. ¡¡Aparece el Dragón del Caos!! 36. ¡Al ataque! El amo del infierno
JPN: 08 ESP: 07	El Rey de la Ciudad Fantasma	JPN: Septiembre, 2001 ESP: Agosto, 2003	JPN: ISBN 4-04-712276-9 ESP: ISBN 987-562-040-8
Lista de capítulos 37. Reencuentro 38. ¡El enemigo es Gourry! 39. La decisión de Lina 40. Sairaag, la ciudad de la muerte 41. El juego del amo del infierno 42. El poder de Lord of Nightmares Capitulo final. El regreso de Lina ~ La gran recompensa Bonus track. ¡¡Verano!!

Curiosidades

• Esta serie manga suele ser confundida como siendo una mera adaptación de las dos primeras series anime de Slayers. Sin embargo, mientras que la influencia es de hecho trazable, esta serie manga en realidad adapta los eventos originales de las novelas mucho más de cerca que las series anime.
• Editorial Ivrea publicó la serie manga completa en español, pero debido a que también publicó el cuarto tankōbon de manera independiente bajo el titulo de Slayers RETURN, la colección completa consta de siete tankōbon alterando la numeración original (el quinto tankōbon pasa a ser el cuarto, y así sucesivamente con el resto hasta finalizar con el séptimo tankōbon).
• Los primeros siete tankōbon fueron traducidos al idioma inglés y publicados por CPM Manga en la región de América del Norte entre los años 2002 y 2004. El octavo volumen, "El rey de la Ciudad Fantasma", estaba programado para ser publicado en inglés en el año 2005, pero fue cancelado, junto con varios otros títulos ya previstos de CPM Manga.